Agradecimientos

Coordinadores del proyecto:

Lucy Harber, Especialista en Diseño Instruccional, Intrah/PRIME II

Rick Sullivan, Director de Apoyo para el Aprendizaje y el Desempeño, JHPIEGO

Equipo central de desarrollo:

Ann Blouse, Directora de la Oficina de Recursos de Información, JHPIEGO

Débora Bossemeyer, Asesora de Capacitación Clínica, JHPIEGO

Julia Brothers, Asesora de Capacitación Clínica, JHPIEGO

Lucy Harber, Especialista en Diseño Instruccional, Intrah/PRIME II

Nancy Kiplinger, Especialista en Diseño Instruccional, Intrah/PRIME II Cathy Murphy, Directora Interina, Unidad de Aprendizaje y Capacitación, Intrah/PRIME II

Swaraj Rajbhandari, Asesora de Capacitación Clínica, JHPIEGO

Sharon Rudy, Ex Directora Asociada de Proyectos para Sistemas de Desempeño, Intrah/PRIME II; actualmente Directora del Population Leadership Program

Rick Sullivan, Director de Apoyo para el Aprendizaje y el Desempeño, JHPIEGO

Revisores:

Mary L. Broad, Consultora de Capacitación y Autora Distinguida—un agradecimiento especial por haber apoyado este esfuerzo

Avinash Ansingkar, Gerente Regional de Capacitación, Asia/Cercano Oriente, Intrah/PRIME II

Maj-Britt Dohlie, Especialista en Supervisión, EngenderHealth/PRIME II

Susheela Engelbrecht, Asesora de Obstetricia, ACNM/PRIME II

Barbara Felling, Coordinadora de Iniciativas Técnicas, DELIVER/John Snow Inc.

Wallace Hannum, Director Asociado de Proyectos, Sistemas de Desempeño, Intrah/PRIME II; Profesor Asociado, Facultad de Educación, Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill

Wanda Jaskiewicz, Oficial de Programas Regional, América Latina / Caribe, Intrah/PRIME II

Marc Luoma, Director de Mejoramiento del Desempeño, TRG/PRIME II

Enriquito Lu, Asesor Médico y de Capacitación en Salud Reproductiva, JHPIEGO/Indonesia

Jim McCaffery, Consultor de Capacitación, TRG/PRIME II

Constance Newman, Gerente Principal de Evaluación, Intrah/PRIME II

Robert Rice, Director Asociado, Utilización de Políticas e Investigaciones, Family Health International

Gregory Roche, Asesor de Mejoramiento del Desempeño, DELIVER/John Snow Inc.

Sylvia Vriesendorp, Especialista en Desarrollo de Organizaciones, Programa de Liderazgo y Gestión, Management Sciences for Health

Nuestro especial agradecimiento a James Griffin, Asesor Técnico Principal, Capacitación y Mejoramiento del Desempeño, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) por el apoyo prestado a la publicación conjunta de este documento por Intrah/PRIMEII y JHPIEGO.

Redactores:

David Nelson, Redactor/Escritor Principal, Intrah/PRIME II

Wendy Dufour, Consultora de Diseño Instruccional, Intrah/PRIME II

Diseñadora gráfica:

Molly Windsor, Diseñadora Gráfica, Intrah/PRIME II

Redactoras de la versión en español:

Roxana C. Del Barco, Especialista en Redacción Bilingüe, JHPIEGO

Ellen Clancy, Oficial de Programas de Salud Reproductiva, PRIME II

Diagramadora de la versión en español:

Deborah Raynor, Especialista en Diseño de Material Informativo, JHPIEGO

Ir a la Guía para la Transferencia del Aprendizaje