Cómo implementar estándares mundiales de atención en salud materno neonatal a nivel de los proveedores de salud: Una estrategia para difundir y usar las guías

Anexo

NIVEL DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS	PROPÓSITO	INDICADORES PROPUESTOS
Regional o nacional (más de una instalación)	Estos indicadores se proponen para reflejar la cobertura de los servicios a nivel nacional o subnacional	Porcentaje de las instalaciones de salud en las que el personal practica, como rutina, el manejo activo del tercer período del trabajo de parto U otros procedimientos/habilidades seleccionados que se destaquen en los estándares de atención
Instalación individual	Estos indicadores se proponen para reflejar la calidad de la atención prestada en instalaciones específicas	Porcentaje de los casos de hemorragia (u otra condición seleccionada) manejada según los estándares de atención
		Tasa de mortalidad de los casos*: se recomienda sólo para los hospitales grandes con un número importante de muertes maternas
		Intervalo de tiempo entre la hospitalización y el tratamiento de las emergencias obstétricas*
Basado en la población	Estos indicadores se proponen para reflejar la utilización de los servicios	Porcentaje de los partos asistidos por un proveedor calificado
		Tasas de cesáreas
		Porcentaje de partos en los que las mujeres reciben atención postnatal
		Porcentaje de partos en los que las mujeres reciben como mínimo 1 (ó 4) visitas de atención prenatal

*Fuentes: Guidelines for Monitoring the Availability and Use of Obstetric Services (Guías para monitorear la disponibilidad y el uso de servicios obstétricos), UNICEF, OMS y FNUAP, 1997.